普通人拥有书籍的历史并不太过久远。东汉时逐渐出现了价格相对较低的纸张。而在五代以前,书籍一直处于写本时代,全靠人力诸字抄录,成本高昂。这也是为什么虽然唐代推行科举,但能够获得功名者多为世家子弟,因为只有世家权贵才可能拥有藏书。
到了北宋,雕版印刷术广泛应用,带动了出版发行业的兴盛,书籍因而开始广泛普及。尤其是民间书坊的流行,俨然已经接近于现代的出版业企业。
首都图书馆副研究馆员王岚所著的《微相人:妙手修古书》书中谈到,宋代以后的书坊承担着从刻印到发行一系列运作,以社会各阶层需求为生产对象,除刻印儒家经典、诗词文集以外,还囊括了地理、历法、启蒙读物、生活日用等方面。
事实上,而今可供修缮的古书,主要指的就是出自书坊的作品,而出自官刻、私刻的古书数量则要少得多。
修书,经常需要处理的一项工作,就是在古籍读本在数字化扫描中,遇到折角书页,而这样的折角经由数百年历史,往往很难揭开。
“书脊内有纸捻,外有缝线,是集合书页不散的关键部位,凝聚力量斐然。直接拽出纸页似乎也不太可能,况且古纸脆弱,用大力恐有撕坏的风险。当然也慎用锋利的剪刀,万一造成新伤更得不偿失”。这种情况下,只能用小针锥,“一点点地剔开被压住的滨院,让折角以断臂求生的姿态舒展开来”。
剔开后的纸边参差褶皱,因而还要再将纸塞回去,裁掉纸边多余的部分,仅留下可供塞进书脊的宽度,“用最小号竹启子蘸一点稠浆糊,先伸进书脊缝隙中涂抹一点,轻按住薄软的纸张,将书页缓慢送入书脊缝隙内”。粘好后,还要观察书口是否平整,然后向书页少量喷水、润潮,垫上干净的宣纸,再轻压,使得纸张纤维在湿度中稍稍涨开,缓解原先的折痕。
这其实就叫做“简修”,也就是不拆书的最简单修复,多在扫描或清点书库中偶然发现。当然,简修并不仅仅包括修复折角,还有纸张粘连、断断续续的书口开裂等。
书中谈到,2002年,国家非物质文化遗产项目古籍修复技艺代表性传承人杜伟生修复《永乐大典》时,就采用了不拆书的掏补法:“撑开书页,从筒子页的中间送入补纸,粘住断裂的部位”,“由于掏补时无法从正面观察修补的情况,所以整个过程全靠修补师手法稳健”。
事实上,修缮、修补古书,是历代读书人、爱书人的传承技艺。有些藏书家会亲自动手修补书上破损,尤其是在市面上淘得难得一见的古书、孤本后,会花费很大精力来建议修补。
如书作者所指出的那样,古籍修复非常困难,“在于时间与不良环境遗留在书册上的大面积虫蛀、霉蚀、水渍、火烬……修复师面对古书,一如医生面对重症患者,要施展专业技能,进行耗时费力的大手术”。
《微相人:妙手修古书》讲述的是古籍修复的故事,介绍了修复师师如何将历经虫蛀、水浸、火烬等侵害的古书修复原样,并焕发新生。
火烬指的是书籍被火引燃后,为急速扑灭,往往会大量用水,这就会造成纸张纤维迅速涨开,引发书体变形或书页粘连;而经过灼烧发黑发脆的残缺边缘则将无法消除。虫蛀则更为常见,很多古书一经打开,里边的寄生虫非常多,“不同地区的虫子吃相各异,有些一洞挖到底,蛀洞在书页上散做满天星,也有些吃得曲曲折折,留下满纸蛀痕如地道纵横”。
但这些对于书籍的保存和修复还不是最严重的挑战,如书作者所介绍谈到的,古书酸化和老化,导致纸张内部纤维被瓦解,最终使得纤维度不断降低,直至脆化成为纸灰。还有就是霉菌带来的侵蚀,以及早期修复中采用胶带等不合理的外加物对于书体本身的伤害。
《微相人:妙手修古书》这本书较为全面地讲述了书籍修复过程,包括书籍修复中会用到的器具,各类、各地制书和修书的纸张,修复技艺。全书叙述文辞优美,且配有书作者亲自绘制的趣味插图,增强了全书的可读性。
书名:《微相人:妙手修古书》
作者、绘者:王岚
出版社:北京大学出版社
出版日期:2025年1月