《旅美读画录》是傅熹年在1987年秋~1988年2月期间赴美国考察时所写的鉴定工作笔记。当时,他以全国书画鉴定小组成员身份,参观了美国的大都会艺术博物馆、普林斯顿大学艺术博物馆、耶鲁大学美术馆、弗利尔美术馆、波士顿美术博物馆、哈佛大学赛克勒艺术博物馆、克利夫兰艺术博物馆、芝加哥艺术博物馆、纳尔逊·阿特金斯艺术博物馆、旧金山市亚洲艺术博物馆等10家博物馆,以及王季迁宝武堂、翁万戈莱溪居两大重要私家收藏。傅熹年将这期间所作的大量笔记,归国后整理成手稿《旅美读画录》。这部笔记后经李经国、李楚君潜心整理,搜集原图、校对文字,于2024年由北京联合出版公司和北京燕山出版社联合出版。
书写鉴定笔记是中国书画鉴定家们自古以来保持的传统。傅熹年的鉴定笔记,在新的时代背景下具有新的特点。
首先,涉及对700多件中国古书画作品的鉴定意见,可以说基本包括了藏于美国的中国古书画的代表性作品。美国是中国古书画作品收藏的重镇,其中不乏美术史上重要的精品之作。但这些作品散布在各个公私收藏机构中,想要一览全貌几乎是不可能的事情。在当时特定的条件下,傅熹年能够一一走访这些收藏中国古书画的重要机构,对藏品进行细致地观览,并撰写严谨的鉴定意见,这一点殊为不易。翻阅此书,我们可循着傅熹年的足迹,对藏于美国的大部分中国古书画作品有一次大概的了解,这对于国内读者来说,是一件非常幸福且难得的事情。
其次,历史上,鉴定笔记都是以文字的形式保留下来,《旅美读画录》一书的整理者为书中500余件作品配了包含高清局部图在内的1300余幅图片。今天,我们大多数人的古书画功底都非常薄弱,想要博闻强记傅熹年书中提到的作品几乎不可能。在这个图像先行的时代,整理者花大量精力为傅熹年的笔记配图,实在是做了一件惠泽后学的好事。有图片的加持,我们读傅熹年的鉴定笔记时就非常容易进入,而且读图本身也带给读者巨大的愉悦感和满足感。这样一本包含有大量古书画高清图的鉴赏书,对于毫无书画基础的初学者来说,也非常适宜。读者不带有任何负担,单就是翻阅它们,欣赏一下书中作品的美妙之处,也是一件很惬意的事情。
《旅美读画录》一书在装帧和设计上的用心,也为读者提供了更好的阅读体验。书籍封面以接近古书画的深褐色作为主色调,暗合书画鉴定的传统语境。内文以浅灰色铺底,色感雅致,很好地映衬了古书画作品。全书采用繁体字、竖排版、右翻本的方式呈现,这种设计语言不仅尊重了古书画传统的阅读习惯,更营造出一种沉静、雅致的阅读氛围。读者在翻阅本书时,犹如在翻阅一件件古书画作品,得到了非常舒服的视觉享受。
在各收藏机构的介绍之间,《旅美读画录》用类似宣纸观感的浅色调短纸加以间隔。纸张雅致、轻软,非常悦目。这样的设计不仅为不同部分做出了分隔,使整本书读起来显得轻快、有条理,也能让读者的眼睛在阅读中略作停歇,提供了心理上的舒适感。
在《旅美读画录》一书的图文排布上,傅熹年的鉴定笔记排在右上方,图片排在其左侧或下方。这样,在同一页面上,图与文可以一一对照阅读,为我们领会、推敲傅熹年文中所指提供了非常便利的条件。这种排版,有利于读者准确领会傅熹年的笔记,学习起来更加便利,非常“读者友好”。
另外值得一提的是,《旅美读画录》不仅呈现了作品全图,对作品局部也做了精心截取和放大呈现。这可以帮助读者更好地了解作品,让作者既能看到作品的全貌,又能对局部精彩之处有充分的领略和感受。比如王绂的《万树秋神图卷》,书中将包括引首、本幅和跋文在内的作品全貌呈现出来后,又截取出两段竹子和两段跋文做了放大处理。这几部分是该作品最出彩的地方,书中对画竹的细微笔触及书法的细节处都做了非常好地呈现,可见出版者在用纸、调图等方面都下了很大功夫。
总之,《旅美读画录》一书在如何使作品呈现出最好的效果、如何让读者对作品的精妙之处有更直观的了解方面也下了很多功夫。这是该书很难得的一个地方。对于古书画爱好者抑或研究者来说,能够尽可能看到接近原作的呈现、并能够充分享受原作的细微精妙之处,这都是非常有帮助且重要的。
学习、鉴赏古书画,首先要判定作品的真伪。然而这却也是一个非常复杂的事情。傅熹年的鉴定笔记,通过一个个案例,带我们进行了一场学习。关于郭熙的《溪山秋霁图卷》,傅熹年在笔记里写道:“北宋人之作,旧题郭熙,近年谢稚柳又定为王诜。李、郭画派风靡北宋,岂可必其非杨即墨耶!”这是大家比较熟悉的一幅画,原来定为郭熙的,谢稚柳定为王诜的。傅熹年的意见是这幅画是李郭派绘画,或者可以不用非得定得那么细。这里,他写出了关于这幅画的不同人的看法,也坦率地写出了自己的见解。在类似这样的例子中,我们可以学习到怎么看画、怎么去把握一些看画的度的问题。
关于董源的《溪岸图轴》,傅熹年写道:“款:‘后苑副使臣董元画。’画风与董源无涉。画用双拼绢,而二幅宽度小异,董元款恰在较窄一幅之边缘,明显是裁去原款后加之伪款。然画本身确为北宋初之作,自有其本身之时代及艺术价值,不应受伪董源款牵累也。”因傅熹年可近距离仔细审看原图,他看到这幅画由两块绢双拼而成,其中一块绢明显偏窄,由此判断:董源款是裁去原款后加上的伪款,而画本身是北宋的。我们看画的时候经常依据题跋和印章来做初步判断,而很多画恰恰是通过题跋和印章来作伪,这是典型的一例。
明代的名人字画里,这样的作伪也很多。关于文徵明的《玉兰图》,傅熹年这样写道:“嘉靖己酉款。画伪。后一尺牍,致华补庵,言以画玉兰相赠,又是真迹。盖为后人以伪画配真札以欺人者。”也就是说这幅画中画是假的,但附在后面的文徵明跋却是真的。研究古书画时,如果不慎引用了这样的伪画例子,并将其作为主要论据,那很可能整个研究都会“坍塌”,这提醒我们对作品的真伪认真辨识有多么重要。
傅熹年所见作品中,还有一些名人的不常见作品。比如王翚的《太行山色图卷》,傅熹年评:“己酉作。三十八岁。笔笔精到,难得之品。”这幅画,跟我们平常所知的王翚风格很不一样,而且书中也有精微的局部大图,就便于我们跟着傅熹年的笔记来仔细审读这幅画,接受好作品的熏陶。
再就是因为很多作品都是傅熹年去库房看的,傅熹年的笔记里记录了平常在展厅、图书和网站上接触不到的一些细节。比如李成的《晴峦萧寺图轴》,这是一幅美术史上的名作,很多人都很熟知它。傅熹年在笔记里写道:“右上有‘尚书省印’,与巨然溪山兰若图同。裱边上有梁氏印、徐紫珊印。鸡翅木匣,上有徐渭仁长题粘签。匣内缪曰藻刊‘李成’印及缪氏名印。北宋初画无疑。山形直,皴笔稍长。”像这样,有些作品,傅熹年会记得特别细,把一些只有近距离接触才能知道的细节都客观记述下来。这样的细节,是我们平常接触不到的。而有的时候这些关键性的细节会对我们判断古画、研究古画起到很重要的帮助作用。
在《旅美读画录》一书中,类似这样的例子很多。对于大家都熟知的作品,我们从傅熹年的笔记中有时会读到一些以前不知道的细节,或是傅熹年基于自己的学识和鉴定经验所作出的独立的、有别于前人的判断。字数虽少,但傅熹年将自己的判断依据都言简意赅地写了出来。这对于学习古书画的读者来说,是很好的学习机会。而更多的作品是我们不那么熟知的,我们参照傅熹年笔记研读作品,可以接触到很多新的资料,扩充视野,启迪思维。对古书画研究者和爱好者来说,这是一本非常实用的工具书。
不过,再完美的书也有可以提高和改进的地方,本书亦然。虽然本书已经为500多件作品配了1300多幅高清图,但傅熹年笔记中的作品尚有200幅左右还没配上图。读到这些作品时,因为没有原图对照,便会有一些茫然。这是本书稍有遗憾的地方,也是豆瓣上书友们说的最多的一个问题,希望未来有机会可以把这些图补全。另外,极个别的图如宋人《浴婴图团扇面》画质欠佳。虽然《旅美读画录》尚有一点小的不足,但是瑕不掩瑜,这仍不失为一本下了大功夫、图文呈现俱佳、富有可读性和学术价值的好书。这当是一本古书画研究者的必读工具书。
《旅美读画录》
傅熹年/著
ISBN:9787559673305
出版社:北京联合出版公司、北京燕山出版社联合出版
出版时间:2024年6月
定价:880.00元
(一审:焦翊 二审:王双双 终审:张维特)