中国出版传媒商报讯  6月18日，北岳文艺出版社同中国台湾崧博出版事业有限公司繁体中文翻译权及数字版权合作授权签约仪式在BIBF现场举行。

活动由中共山西省委宣传部指导，山西出版传媒集团主办，北岳文艺出版社承办。北岳文艺出版社副总编刘文飞，崧博出版事业有限公司总经理黄荣华作为签约双方代表就《两棵花椒树》《金庸小说的微声》等5种北岳重点版权图书正式达成合作，这些北岳原创好书将在繁体中文市场传统出版、数字出版共同发力。

崧博出版事业有限公司旗下拥有崧烨文化事业有限公司、财经钱线文化公司、千华驻科技出版公司、清文华泉出版事业有限公司4家附属公司及品牌，出版发行网络覆盖全球繁体中文市场，年出书量占整个中国台湾市场的5%。北岳文艺出版社与崧博出版合作已9年有余，2022年，双方首次尝试数字版权授权的版权贸易新模式；2024年，双方在中国台湾合作共建编辑部。近三年合作出版物已达45种。

北京淞博数字科技有限公司总经理吴广卫、运营总监董洋参加本次活动，并提供海外图书馆配新思路和国际数字出版前沿资讯。

本次签约作品《金庸小说的微声》作者、中国武侠文学学会会员、非遗项目“评书（北京）”代表性传承人林遥也亲临现场，讲述图书创作思路，表达对武侠文学研究类作品在国际出版市场的前景展望。他指出，集中华文化之大成的武侠文学不仅是中国人民的财富，更是世界人民的瑰宝，武侠文学及其相关研究的著作权多元运营是能长期产生积极影响的重要工作。

本次出版物合作授权是北岳文艺出版社2025年版权工作的一项重要成绩，同时也是传统地方社出版转型、融合发展的又一深度实践，良效促进北岳社更好地服务著作权人用权维权，发展版权贸易成为双效并行的一大重要增长点和文化创意方向。

责任编辑：张馨宇

复审：穆宏志

终审：马雪芬